タイ/日 例文一覧
殺してしてしまう(意図せず・うっかり)
เผลอ..เข้า
タイ文字のステッカー
忘れるところだった
殺してしてしまう(意図せず・うっかり)
เผลอ..เข้า
タイ人に何かメッセージはありますか？
忘れないようにする
昨日はよく眠れた？
タイ語の基本に従うなら、意味は少し違う。"จะ"と言う言葉があるから。
忘れないようにする
みじかく言うと、จะไม่ลืม
昨日のことが思い出せない
ไม่ได้ とは言わない
タイ語に訳すと・・・
忘れないでね
最初食べた時は、匂いが強いと感じた
タイは暑いのに、タイ人は辛いものが好きなのが不思議でした。
แปลกมาก ว่า ・・・とは言わない / แปลกประหลาด はこの場合あまり使わない
最初は食べても美味しくないのではないかと思った
タイに来てすぐのころ
勉強を始めて６カ月になる
最後まで聞いてください
タイに着いたら、電話をしますね ２
１・２どれも同じ意味。人によってどれを使うか自由 แล้วがある方がประโยคที่สมบูรณ์。でも、なくてもわかる。
勉強を始めて６カ月になる