タイ/日 例文一覧
チェンマイで一番美味しいカオマンガイ屋さんの1つだ
私の友達はあなただけです
※固い・不自然な表現。เพื่อนของฉันมีแค่คุณเท่า の方が自然
子供が勝手に私のカバンをさわる
โดยไม่ได้ขออนุญาต でもいい
だんだんタイ語を話せるようになった
私の友達はあなただけです
こっちの方が คุณเท่านั้นที่เป็นเพื่อนของฉัน より自然。
始めましょう
だれにも言いたくない
僕ってなんてハンサムなんでしょう
ฉัน を男性が使う場合もある(子供だけ?)
仕事をしない
ただの気のせいよ
僕たちの後ろに、誰かがいるような気がする
仕事をしていない
たくさんあって間違えそう
忙しくてもうれしい
仕事がなかなか見つからない。うんざりだよ
だからあなたは話すのが上手なんだね
忙しくてもうれしい
残りはこれだけ
ของที่เหลือมีแค่นี้เอง(เองがあると残念な感じ)
だからあなたは発音が上手なんだね
忙しいスケジュールのせいでとても疲れている