単語詳細
ไม่
いいえ、ไม่ + 形容詞/ ไม่ + 動詞で否定形を作る
「 ไม่ 」を使った例文
雨は降らないはずです
推測
雨で(のせいで)行かなかった
雨が降らなければ良かったのに
すでに起こったこと
雨がぜんぜん降らない
以前はからいご飯が食べられなかったが、今は食べられるようになった。
わざとじゃない
分からない
ไม่ได้เข้าใจ(わからない)と一緒
分からない
ไม่เข้าใจ(わからない)と一緒。☆ได้ダイを入れずに使う人の方が割合的には多いらしい。
やってみなければ分からない
もし日に２０００キロカロリーを超えなければ、何を食べても太らない
もう来ないと思った
もう来ないと思った
もう行きません
จะ があると意思が強い
まだ予定ははっきり分からない
กำหนดการยังไม่แน่ใจよりも、ยังไม่แน่ใจを先に行った方がタイ人的
まだ買ってない
ยังไม่ได้ซื้อ と同じ
まだ買ってない
ยังไม่ซื้อ と同じ
まだ知らないこと
まだ全部覚えていません
ยังจำไม่ได้ทั้งหมด でも同じ意味。どちらでもいい。
まだ全部覚えていません
ยังจำได้ไม่มดเลย でも同じ意味。どちらでもいい。
まだ書いてません