タイ/日 例文一覧
日本までどれくらい時間がかかる？
※ถึงญี่ปุ่น...とはあまり言わない。ไป必要。
寒くてもアイスを食べる(今すでに食べてるニュアンス)
ถึงจะหนาวแต่ก็จะทานไอศกรีม の短縮形。よく使う。
このように言う機会はあまりない
日本に来る前はさくらは年中咲いてると思ってた
~と思っていた/นึกว่า~(思っていたのと違った)
寒くてもアイスを食べる(近い未来に必ず食べるニュアンス)
ถึงS(จะ)・・・ แต่Sก็(จะ)～ 文法的にはこちらの方が正しいし、聞き味もよい。
このへんに、停めてください
จอดแถวนี้หน่อย / กรุณา・・・は丁寧すぎる
日本に行くならドリアンを持っていって売らなきゃ
割り勘にしましょう
このページを復習したい
日本で一番人口が少ない県はどれ？
割り勘にしましょう
このフルーツは、そのまま食べられる
ทั้งอย่างนี้：このまま
肉に火がよく通るまで
楽しく学ぶ
このジュースは凍っているね
二度と会いたくないくらい嫌
学校に行くとちゅうでドリアンを売りの車を見かけた
ที่ なくてもいい
このジュースは凍っている
難しいスポーツが好きだ
覚えてるかな