例文詳細

เขาเป็นคนที่ไม่ถือสากับสิ่งเรื่อง(ที่)เล็กๆ

彼は小さいことを気にしない人だ

เขาเป็นคนที่ไม่(ได้)รู้สึกอะไรกับเรื่องที่เล็กๆ

使用単語

เป็น : 〜である、〜として、〜になる、Vできる (know how toV)
ไม่ : いいえ、ไม่ + 形容詞/ ไม่ + 動詞で否定形を作る
เรื่อง : 話・こと
ๆ : 直前の単語を繰り返す記号