単語詳細

ล่ะ

(〜の方)は?、強調表現

〜ล่ะ?
で「あなたは?」「明日は?」「これは?」のように、「〜は?」という疑問形を表す

★疑問文・命令文ではล่ะを使い、肯定文ではละを使う

ล่ะนะ 〜よ
ล่ะสิ 〜だろ

確認したい気持ちを添えるニュアンス

「 ล่ะ 」を使った例文

そろそろ(もう)帰らなきゃ
それで、あなたは?
あなたは私の髪をどうするつもりなの?