単語詳細

ลำบาก

困る

「 ลำบาก 」を使った例文

ถึงจะลำบาก แต่ก็สนุก

大変でも楽しい
話し言葉的

แม้จะลำบาก แต่ก็สนุก

大変でも楽しい
ถึงจะลำบาก แต่ก็สนุ　よりも書き言葉的

ลำบาก แต่ก็สนุก

大変でも楽しい
意味は他の２つと同じ。シンプルพูดง่ายๆな言い方

ทำงานเป็นครู ลำบากมากแต่ได้ความรู้เพิ่มขึ้นมาก

先生の仕事はとても大変でしたが、勉強になりました。

ไม่คุ้นเคยกับความยากลำบาก

苦労に慣れていない