例文詳細

สอนภาษาญี่ปุ่นให้คนไทยมาสองเดือนแล้วค่ะ พึ่งสอนจบไปเมื่อวันศุกร์นี้เอง

タイ人に日本語を2ヶ月間教えてきましたが、この金曜で終わりました。

・สองเดียวนี้ สอนภาษาญี่ปุ่นให้คนไทยมา แต่ในที่สุดก็ เสร็จแล้วでも間違いじゃないけどเสร็จだとまだ続きがありそう
・だからจบのほうがいい
・พึ่งปิดclassはタイ人も良く使うからそっちがより自然
・ไปあったほうがいい。過去のニュアンス

使用単語

ภาษาญี่ปุ่น : 日本語
แล้ว : 〜した(過去形)、　それで〜
ค่ะ : 【女性が使う】〜です、〜ます、はい
ไป : 行く、過去のニュアンスを出す時に使う
วัน : 日(日付ではない)