例文詳細

ห้าโมงไปไม่ได้ แต่หนึ่งทุ่มไปได้

５時は行けないけど、７時なら行ける

ห้าโมงไปไม่ได้ แต่ถ้า(เป็น)หนึ่งทุ่ม (ก็จะ)ไปได้ がフルセンテンス。でも長いので省略したほうがいい。

使用単語

ไป : 行く、過去のニュアンスを出す時に使う
ไม่ : いいえ、ไม่ + 形容詞/ ไม่ + 動詞で否定形を作る
ได้ : できる、可能、過去