例文詳細

ไม่น่าทำเลย

しなきゃよかった(するべきじゃなかった)

shouldn't have done

使用単語

ไม่ : いいえ、ไม่ + 形容詞/ ไม่ + 動詞で否定形を作る
น่า : 〜そう、〜に値する
เลย : だから、ので、通り過ぎる、とても(強調)、〜して(相手の行動を促す)